Sonntag, 15. März 2015

Day 3 - Daytrip to Ayutthaya


Die Nacht war wieder kurz: Um sieben Uhr morgens klingelte der Wecker, denn wir wollten früh einen Zug nach Ayutthaya nehmen. Ayutthaya ist eine historische Stadt, die ca. 100 km östlich von Bangkok liegt. Mit ihren zahlreichen Tempelanlagen und Ruinen gehört sie sogar zum UNESCO Weltkulturerbe. Am Abend zuvor hatten uns die Mädels an der Rezeption den Zugfahrplan ausgedruckt und wir entschieden uns, einen Zug um 8:30 zu nehmen.

Am Bahnhof angekommen, kauften wir die Tickets und waren ein wenig schockiert über den Preis: 345 Baht, also fast 10€ für 1,5 Stunden Zugfahrt. Das war ja fast wie in Deutschland. Wir suchten unser Gleis und setzten uns in den leeren Zug. Nach zehn Minuten waren wir noch immer die Einzigen. Glücklicherweise sah uns ein Mann, der uns darauf hinwies, dass wir im falschen Zug saßen. Irgendwann fanden wir dann die richtige Bahn, die weitaus moderner aussah. Als die Fahrt losging, verstanden wir auch den hohen Preis: Wir saßen im Special Express, der klimatisiert war. Wir hatten nur unsere sommerlichen Sachen an und froren die ganze Zeit so sehr, dass wir zwischendurch erstmal einen Tee tranken. Für einen Special Express fuhr der Zug extrem langsam. Erst als wir die Tasse Tee in den Händen hielten, wurde er schneller und wackelte.

Wir waren froh, als wir in Ayutthaya ankamen. Dort zahlten wir 1000 Baht für einen privaten Trip mit dem Tuk Tuk, das uns zu den wichtigsten Stationen Ayutthayas fahren sollte. Das war ziemlich einfach und amüsant. Wir sahen viel von der Stadt und wurden einfach von Ort zu Ort chauffiert. Alle Stationen waren wunderschön, vor allem die Atmosphäre bei den Ruinen war sehr entspannt und friedlich, irgendwie schon spirituell. Allerdings war es auch extrem heiß. Nach circa drei Stunden hatten wir alles gesehen und waren total ausgelaugt. Am Bahnhof achteten wir darauf, ein Ticket für einen „normalen“ Zug zu buchen. Diesmal zahlten wir nur sagenhafte 20 Baht (57 cent)!! Endlich war es auch eine richtig stilechte Bahn, in der wir da saßen. Allerdings kamen wir auch ziemlich verspätet in Bangkok an. Im Hostel nahmen wir eine kalte Dusche und wollten auf dem Zimmer ein wenig „chillen“, doch letztenlich schliefen wir beide ein. Am Abend trafen wir zwei Freunde und gönnten uns Cocktails und ein erneutes Essen in unserem Veggierestaurant.

-

After another short night we woke up at 7am, for we wanted to catch an early train to go to Ayutthaya. Ayutthaya is a historic city which is around 100km to the east of Bangkok. There, you can see many temples and ruins, it is even part of the UNESCO world heritage. The night before, the girls from the hostel reception printed the schedule for the transport, and we decided to take the train at 8:30am.

We bought our tickets at the trainstation and were a little shocked by the price: 345 Baht (almost 10€) for a 1,5 hours trip. We looked for the right platform and got on the empty train. After ten minutes, we were still the only people, and, fortunately, there was a man who saw us sitting there and told us that we had to get on a different train. The right one was much more modern, and when it drove off, we understood the high price: It was the Special Express with airconditioning. We were dressed quite summery, and it was freezing cold in there. We even ordered some tea, so we could warm up a little. Also, the special express was really slow- at least until we were about to drink the tea, because, then, it started moving a lot.

In Ayutthaya, we paid 1000 Baht for a private tuk tuk trip to the main attractions. It was so easy and, also, quite amusing. We saw much of the city and simply got dropped off and picked up at the most important places. Everything was just beautiful. The atmosphere, especially around the ruins, was very peaceful and relaxed, almost spiritual, even. But it was extremely hot, too. After three hours we had seen everything and were exhausted. Thus, we bought a ticket for a „normal“ train and paid only 20 Baht (57 cent)!! Finally, it was the kind of train we imagined: It was old but pretty (and it arrived late). After we had come back to the hostel, we took a long and cold shower and wanted to relax a bit in the room. In the end, we both fell asleep for some time. In the evening, we met two friends, enjoyed a few cocktails and another awesome dinner in the veggie restaurant.
































1 Kommentar: